Control · C110

International marketing plan: common core, local adaptations and comparability

Question addressed

How should a team decide what stays common, what is adapted locally and what remains optional when several countries run the same marketing plan?

Direct answer

An international plan prices, element by element, the production saved by a single version against the local contribution that version would miss, requires one shared definition of objectives and costs, and consolidates only the lines that are genuinely comparable.

Decision supported

01Make each element common, local or optional according to the gap between the saving from one shared version and the local contribution lost by not adapting it.

02The rule, the evidence and the next review date stay visible.

How to use this

Move from the question to the deliverable.

01Starting point

How should a team decide what stays common, what is adapted locally and what remains optional when several countries run the same marketing plan?

02Decision prepared

Make each element common, local or optional according to the gap between the saving from one shared version and the local contribution lost by not adapting it.

03Deliverable to use

Common, local or optional decision grid

Decision grid · SQ-110

Decide element by element what gets standardised, without making the plan impossible to compare

An international plan is decided neither country by country nor at head office for everyone. It is decided element by element: for each one, the production saved by a single version is weighed against the contribution local adaptation would bring.

Working context

Illustrative case: a B2B software vendor operating in six European countries, with an annual plan consolidated at head office and each subsidiary holding its own execution budget.

  1. 01List

    Name the elements of the plan that exist in more than one country: promise, offer, content, calendar, events, indicators.

  2. 02Price

    For each element, estimate the production cost avoided by a single version, then the local contribution that version would not reach.

  3. 03Condition

    Treat the definitions separately: as long as two countries do not name the same thing the same way, no trade-off means anything.

  4. 04Decide

    Make the element common when the gap is positive, local when it is negative, optional when it is nil, and record what stays consolidable.

Original element

Common, local or optional decision grid

The grid compares, for each element of the plan, the production saving allowed by a single version and the local contribution given up by not adapting it.

Calculation methodGap = unit production cost × (countries − 1) − local contribution × share not covered by the single version
ElementStandardisation savingAdaptation lossGapDecisionConsolidable
Promise and key messages€90,000€30,000+€60,000CommonYes
Long-form content€60,000€18,000+€42,000CommonYes
Campaign calendar€45,000€45,000€0OptionalNo
Price list€30,000€72,000−€42,000LocalNo
Events and trade shows€20,000€117,000−€97,000LocalNo
KPI dictionary and cost conventionNot applicableNot applicableNot applicableFoundationCondition
CSV · éléments · gains · pertes · décisionsTélécharger la grille d’arbitrage international
Decision interpretation

01Events weigh the most in the budget yet score the worst gap, −€97,000: this is the line that must stay local, because a single version would miss 45% of the expected contribution.

02The campaign calendar lands exactly on nil: neither head office nor the countries hold a decisive argument. It becomes optional, offered without obligation, and leaves the consolidated scope.

03The KPI dictionary is absent from the trade-off: as long as two countries call two different things a qualified lead, adding the six plans produces a total that is exact and wrong.

04Only three of the six lines are consolidable: the group plan adds up the promise and the content, and sets the rest side by side country by country instead of summing it.

Illustrative case. The standardisation saving counts only the production costs avoided, and the share not covered is a local estimate: the grid orders the trade-offs, it does not forecast a result.

Coherence controls

Minimum conditions before validation.

01Explicit scope

The status, the evidence and the owner must be available for review.

02Dated source

The status, the evidence and the owner must be available for review.

03Named owner

The status, the evidence and the owner must be available for review.

04Planned review

The status, the evidence and the owner must be available for review.

Usable deliverable

Output produced

Common, local or optional decision grid

Explore the decision further with an interactive control, or start from a structured template to produce your deliverable.